Отрывок из басни пробившись попусту час целый. Хоть видит око, да зуб неймет, или басня “лисица и виноград”

ВиМЃдит око, да зуб неймеМЃт (значение фразеологизма) — русская пословица о том, что кажется достижимым, но, на самом деле, этого не получить. Дословно — видит, но попробовать на вкус не может.

ОМЃко — глаз.

НеймёМЃт — не берет, не схватывает (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова)

Пословица вошла в русский язык из басни “Лисица и Виноград” (1808 г.) русского баснописца Ивана Андреевича Крылова (1769 – 1844). Лисица увидела спелые гроздья винограда высоко на дереве:

“А кисти сочные, как яхонты горят;

Лишь то беда, висят они высоко:

Отколь и как она к ним ни зайдет,

Хоть видит око,

Да зуб неймет”.

Видит око, да зуб неймет
image

Источник изображения: pro-poslovicy.ru/wp-content/uploads/2016/11/2016-11-21_151645-768×520.jpg

Пословица указана в книге “Пословицы русского народа” (1853) В.И. Даля (раздел “Воля – Неволя”):

“Глаз видит, да зуб неймет”.

Пословица упоминается в сборнике “Русские народные пословицы и притчи” (1848 г.), Снегирёв И.М..

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

“Ярмарка” (1882 г.):

“Мухи не могут облепить так меда, как мальчишки облепили балаган с игрушками. Денег у них — ни-ни… Они стоят и только пожирают глазами лошадок, солдатиков и оловянные пистолетики. Видит око, да зуб неймет.”.

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

“Воевода” 1, 1, 4. Бастрюков:

“Да надоело через забор вести переговоры. И видит глаз, да зуб неймет. Поближе хотелось быть: лицом к лицу, бок о бок. Речь тайную, любовную держать..”.

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

В«Путем-дорогоюВ» (1886 г.) — два крестьянина говорят о правде:

“— Прежде многие Правду разыскивали; тяжельше, стало быть, жить было, да и сердце у стариков болело. Одна барщина сколько народу сгубила. В поле — смерть, дома — смерть, везде… Придет крестьянин о празднике в церковь, а там на всех стенах Правда написана, только со стены-то ее не снимешь.

— Это правда твоя, что не снимешь. ЧтоМЃ крестьянин? Он и видит, да глаз неймет. Темные мы люди, бессчастные; вздохнешь да поплачешь: В«Господи, помилуй!В» — только и всего. И молиться-то мы не умеем.”

Князь П.А. Вяземский

“Два адмирала”:

“Вот и город, каждый ахнет – Щами, кашей так и пахнет! Подошли, разинув рот, Видит глаз, да зуб неймет”.

Дополнительно

“Лисица и Виноград” (1808 г.)

Басни Крылова И.А.

Крылов Иван Андреевич

Ответы (1) Знаешь ответ? Не уверен в ответе? Найди верный ответ на вопрос ✅ «Басня Крылова хоть видит Око Да зуб неймет …» по предмету ? Литература, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов. Новые вопросы по литературе Катер проплыл 0,4 ч по течению реки и 0,6 ч против течения предолев всего 16,8 км. С какой скоростью катер плыл по течению если продиа течения он плыл со скоростью 16 км/ч? Ответы (1) Запиши 5 пословиц о чтении и книге Ответы (2) Помните ли Вы наизусть стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова Парус тучи Утес и листок вспомните текст одного из этих стихотворений Какие черты личности поэта нашли отражение в художественном мире и его лирического произведения Ответы (1) Михаил Юрьевич Лермонтов и Кавказ. План. Ответы (1) Какую мораль Карамзин донес через произведение Бедная Лиза Ответы (2) Ответы (1) Знаете ответ? Сомневаетесь в ответе? Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «Басня Крылова хоть видит Око Да зуб неймет …» по предмету ? Литература, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы. Новые вопросы по литературе Размер стихотворения “Листок” Лермонтова. 6 класс Ответы (1) Можно ли сказать что герой рассказа конь с розовой гривой не только многое пережил в связи со случившемся, но и многое понял? Почему он не смог забыть бабушкиного пряника Ответы (1) Подскажите хорошие книги для 7 го класса! на лето! Ответы (1) Что обозначает фраза гонимый рока самовластьем Ответы (1) Отношение гринева к пугачеву, коротко Ответы (1)

Известное изречение «Видит око, да зуб неймет» о том, что не все, что открывается перед взором человека, можно достичь. Не все получается так, как запланировано. Иногда человек бывает близок к желаемому результату, но так и не реализует свою возможность. Какой еще скрытый смысл заложен в пословицу «Видит око, да зуб неймет»? Попробуем разобраться.

Что значит пословица «Видит око, да зуб неймет»

Когда человеку что-то хочется, но у него не получается воплотить свою идею в жизнь, он может сердиться, раздражаться. Эту ситуацию правильно описывает пословица «Видит око, да зуб неймет». Кажется, стоит сделать только один шаг, протянуть руку, и человек достигнет желаемого результата. Но не все бывает так просто. Иногда усилий человека недостаточно. Вмешиваются внешние обстоятельства, которые не дают реализовать план.

Иногда план человека продуман до мелочей, все рассчитано и выверено, но он все равно терпит неудачу. Ситуации бывают непредсказуемыми и запутанными. «Видит око, да зуб неймет» — не всегда все идет гладко. Стоит быть готовым к тому, что не все желания будут легко и просто выполняться. Даже приложенных усилий может быть недостаточно. Не каждая дорога приведет к успеху и счастью. но это не означает, что не нужно пробовать и пытаться. Просто для некоторых ситуаций еще не наступило подходящее время. Даже если кажется, что выхода нет, следует постараться воплотить желаемое в жизнь. Чтобы потом не сожалеть об упущенных возможностях.

Смысл пословицы

Смысл выражения «Видит око, да зуб неймет» заключается в том, что не все желаемое можно получить. Не каждый план можно успешно реализовать, не каждое дело довести до конца. Глагол «неймет» в изречении употребляется в значении «не схватывает, не берет». Даже если что-то кажется доступным, не всегда есть возможность это взять, до этого дотянутся. Глаз видит, но на зуб попробовать нельзя. Пословицу «Видит око, да зуб неймет» можно употреблять не только в прямом, но и в переносном значении.

В прямом значении изречение применимо тогда, когда человек не может дотянуться до того, что он видит но не может потрогать, попробовать на вкус. В переносном значению пословицу употребляют тогда, когда не получается достичь желаемого результата, даже если человек очень старался и прикладывал все свои усилия.

Пример пословицы «Видит око, да зуб неймет»

У большинства людей есть заветные желания, мечты. Но не у каждого человека есть возможность их исполнить. В этом случае применима пословица «Видит око, да зуб неймет». Осуществить план не получается. Иногда не хватает опыта, навыков, средств. А бывает и так, что достижение желаемого результата не зависит от самого человека.

Иногда люди приходят в магазин и видят вещь, которую давно хотели приобрести. Но они понимают, что денег недостаточно. чтобы ее купить. Поэтому они разворачиваются и уходят ни с чем. Или у человека есть заветная мечта. Он очень хочет поступить в престижный университет. Но там слишком большой конкурс на место, а у него не хватает умственных способностей, чтобы пройти все вступительные испытания. Денег, чтобы учиться на платной основе, тоже нет. Вроде и идет набор студентов, но человек не имеет возможности поступить в желаемое учебное заведение.

Происхождение пословицы

Выражение «Видит око, да зуб неймет» берет свое начало из произведения И.А. Крылова «Лисица и Виноград», написанной в 1808 г. Лисица обратила внимание на гроздья винограда, которые свисали с дерева. Но они были расположены слишком высоко. Достать их было нереально. Тогда-то и прозвучали эти слова: «…хоть видит око, да зуб неймет». Лисица очень хотела попробовать виноград, но висящая высоко кисть была ей недоступна. Героиня басни была раздосадована случившемся. Она вдруг заявила, что виноград еще не поспел. Он еще не пригоден для употребления в пищу.

Изначально этот сюжет присутствовал в произведении еще одного баснописца Эзопа. Также похожую сюжетную линию можно обнаружить в работах французского поэта Лафонтена. Изречение понравилось народу. Со временем фраза «Видит око, да зуб неймет» стала пословицей.

Поиск произведения Похожие стихи Другие стихи поэта Короткие стихи, которые легко учатся Короткие стихи Стихи русских поэтов классиков Рыцарь (Басня) Полностью Короткие стихи, которые легко учатся Короткие стихи Стихи русских поэтов классиков Соловьи (Басня) Полностью Короткие стихи, которые легко учатся Короткие стихи Стихи русских поэтов классиков Демьянова уха (Басня) Полностью Короткие стихи, которые легко учатся Короткие стихи Стихи русских поэтов классиков Мор зверей (Басня) Полностью Короткие стихи, которые легко учатся Короткие стихи Стихи русских поэтов классиков Василек Полностью Короткие стихи, которые легко учатся Короткие стихи Стихи русских поэтов классиков

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий